"nothing to boast about" in Urdu

• فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں

Definition

یہ اظہار بتاتا ہے کہ کوئی چیز خاص یا فخر کے قابل نہیں ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور کچھ منفی اظہار ہے، جو عموماً انکساری دکھانے یا کامیابی کو کم اہمیت دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'It's' یا 'That was' کے بعد آتا ہے۔

Examples

My test score was nothing to boast about.

میرے ٹیسٹ کے نمبر **فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں** تھے۔

The meal was okay, but nothing to boast about.

کھانا ٹھیک تھا، لیکن **فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں**۔

His latest project is nothing to boast about.

اس کا نیا پراجیکٹ **فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں**۔

It’s a nice phone, but honestly, it’s nothing to boast about these days.

یہ اچھا فون ہے، لیکن آج کل **فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں**۔

We won, but it was just a practice game—nothing to boast about.

ہم جیت گئے، لیکن وہ صرف پریکٹس میچ تھا—**فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں**۔

You cleaned your room? Well, that’s nothing to boast about—you’re supposed to do that!

تم نے کمرہ صاف کیا؟ یہ **فخر کرنے کے قابل کچھ نہیں**—یہ تمہاری ذمہ داری ہے!