"nothing much" in Turkish
Definition
Gündelik konuşmalarda önemli ya da farklı bir şey olmadığını belirtmek için kullanılır. Genellikle 'Nasılsın?' veya 'Ne yapıyorsun?' gibi sorulara cevap olarak söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi sohbetlerde, özellikle yakın arkadaşlar arasında tercih edilir. Resmiyette veya iş ortamında söylenmez.
Examples
Hey, what's up? Nothing much.
Selam, naber? **Pek bir şey yok**.
What are you doing? Nothing much.
Ne yapıyorsun? **Pek bir şey yok**.
Is anything new? Nothing much.
Yeni bir şey var mı? **Pek bir şey yok**.
Just relaxing at home, nothing much going on.
Evde dinleniyorum, **pek bir şey yok**.
Did you do anything yesterday? Nothing much, just stayed in.
Dün bir şey yaptın mı? **Pek bir şey yok**, sadece evdeydim.
What's new with you? Eh, nothing much really.
Sende ne var ne yok? Eh, **pek bir şey yok** aslında.