"notarized" in Korean

공증된

Definition

공증인이 공식적으로 확인하고 도장을 찍어 진위나 법적 효력이 있음을 인정받은 문서를 의미합니다.

주로 법률, 비즈니스, 이민 서류에 많이 사용합니다. 'notarized document', 'notarized copy'와 같이 씁니다. 모든 서류에 공증이 필요한 것은 아닙니다. 'certified'와 혼동하지 마세요.

I need a notarized copy of my birth certificate.

출생 증명서의 **공증된** 사본이 필요합니다.

The contract isn’t valid unless it’s notarized.

계약서는 **공증된** 것이 아니면 효력이 없습니다.

Please submit a notarized letter with your application.

신청서와 함께 **공증된** 편지를 제출해 주세요.

They got their power of attorney notarized before moving abroad.

그들은 해외로 이주하기 전에 위임장을 **공증받았습니다**.

All documents must be notarized to be accepted by the embassy.

모든 서류는 대사관에서 인정받기 위해 **공증되어야** 합니다.

If the signature isn’t notarized, the bank won’t process it.

서명이 **공증되지** 않으면 은행에서 처리해주지 않습니다.