"not with it" in Turkish
Definition
Çevresinde olanlara dikkat etmeyen, aklı başka yerde olan veya kafası karışık olmak.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, konuşma İngilizcesinde geçer; dalgın, kafası karışık, yorgun kişi için kullanılır; fiziksel olarak yok anlamında değildir.
Examples
I'm sorry, I'm just not with it today.
Üzgünüm, bugün gerçekten **dalgınım**.
He was not with it during the meeting and missed important points.
Toplantı sırasında **kafası başka yerdeydi** ve önemli noktaları kaçırdı.
She didn't answer because she was not with it.
Cevap vermedi çünkü **dalgındı**.
I stayed up too late, so I'm really not with it this morning.
Geç yattım, bu sabah gerçekten **dalgınım**.
Whenever I'm sick, I'm totally not with it and can't concentrate.
Hastayken tamamen **dalgın** oluyorum ve konsantre olamıyorum.
Sorry, I missed your question—I'm not with it after that long trip.
Üzgünüm, sorunuzu kaçırdım—o uzun yolculuktan sonra hala **kafam başka yerde**.