"not put it past" in Indonesian

tidak heran jikabukan tidak mungkin

Definition

Digunakan untuk menyatakan bahwa kamu tidak akan terkejut jika seseorang melakukan sesuatu yang buruk atau tidak terduga.

Biasanya digunakan secara informal ketika kamu merasa seseorang mungkin saja melakukan hal buruk atau mengejutkan.

I would not put it past him to cheat on the exam.

Saya **tidak heran jika** dia menyontek saat ujian.

She is so sneaky, I would not put it past her to steal food from the fridge.

Dia sangat licik, saya **tidak heran jika** dia mencuri makanan dari kulkas.

I wouldn't put it past Tom to arrive late again.

Saya **tidak heran jika** Tom datang terlambat lagi.

Honestly, I wouldn't put it past her to start a rumor just for fun.

Jujur saja, saya **tidak heran jika** dia mulai menyebarkan rumor hanya untuk bersenang-senang.

Given what he did last time, I wouldn't put it past him to try again.

Melihat apa yang dia lakukan terakhir kali, saya **tidak heran jika** dia mencobanya lagi.

You lost your keys? I wouldn't put it past your brother to hide them as a joke.

Kamu kehilangan kunci? Saya **tidak heran jika** adikmu menyembunyikannya hanya untuk bercanda.