"not miss a thing" in Korean

아무것도 놓치지 않다

Definition

모든 것을 보고, 듣고, 경험하여 아무것도 빠뜨리지 않는 것.

주로 구어체에서 쓰이며, 적극성과 꼼꼼함을 드러냅니다. 'I don’t want to miss a thing' 처럼 관심을 강조할 때 자주 사용됩니다.

I arrived early to not miss a thing.

나는 **아무것도 놓치지 않으려고** 일찍 도착했다.

She listens carefully so she will not miss a thing.

그녀는 **아무것도 놓치지 않으려고** 주의 깊게 듣는다.

Watch closely if you want to not miss a thing.

**아무것도 놓치고 싶지 않다면** 잘 지켜봐.

He took notes all meeting long to not miss a thing.

그는 회의 내내 **아무것도 놓치지 않으려고** 메모를 했다.

I love watching live so I can not miss a thing.

나는 라이브로 보는 걸 좋아한다. **아무것도 놓치지 않으니까**.

She leaned in, determined to not miss a thing during the conversation.

그녀는 대화 중에 **아무것도 놓치지 않으려고** 몸을 앞으로 기울였다.