"not just a pretty face" in Bengali
Definition
এই বাক্যটি বোঝায় যে কেউ কেবল সুন্দর নয়, তার অন্যান্য গুণাবলিও আছে, যেমন বুদ্ধিমত্তা বা দক্ষতা।
Usage Notes (Bengali)
মজার বা প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহার হয়, যখন কেউ তার দক্ষতা দিয়ে চমকে দেয়। নারী বা পুরুষ; "just a pretty face" শুধু চেহারা বোঝালেও, এখানে গুণও বোঝায়।
Examples
Sarah is not just a pretty face; she speaks three languages.
সারা শুধু **চেহারা নয়**; সে তিনটি ভাষা বলতে পারে।
He proved he is not just a pretty face by solving the difficult problem.
সে কঠিন সমস্যার সমাধান করে প্রমাণ করেছে, সে **শুধু চেহারা নয়**।
People realized she is not just a pretty face after her smart presentation.
তার চমৎকার উপস্থাপনার পর সবাই বুঝল, সে **শুধু চেহারা নয়**।
Everyone thinks Mark is just charming, but he’s not just a pretty face—he designed the whole project himself.
সবাই মনে করে মার্ক শুধু আকর্ষণীয়, কিন্তু সে **শুধু চেহারা নয়**— পুরো প্রকল্পটি নিজে ডিজাইন করেছে।
You’re not just a pretty face, you really know your stuff!
তুমি **শুধু চেহারা নয়**, তুমি সত্যিই জানো কীভাবে কাজ করতে হয়!
Don’t underestimate her—she’s not just a pretty face around here.
তাকে অবমূল্যায়ন করো না—সে এখানে **শুধু চেহারা নয়**।