"not have anything to do with" in Bengali
Definition
কোনো বিষয়, ব্যক্তি বা সমস্যার সাথে যখন কোনো সম্পর্ক বা জড়িততা না থাকে বা ইচ্ছাকৃতভাবে দূরে থাকা বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'এর সাথে কোনো সম্পর্ক নেই' সাধারণত নিজেকে কোনো কিছু বা কারো থেকে দূরে রাখার ইচ্ছা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। মুখরোচক ও অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে প্রচলিত।
Examples
I do not have anything to do with that project.
আমি ওই প্রকল্পটির সাথে **কোনো সম্পর্ক নেই**।
She does not want anything to do with the argument.
সে ঝগড়ার সাথে **কিছুই করতে চায় না**।
They do not have anything to do with that problem.
তাদের ওই সমস্যার সাথে **কোনো সম্পর্ক নেই**।
Sorry, but I don't want anything to do with this mess.
দুঃখিত, কিন্তু আমি এই ঝামেলার সাথে **কিছুই করতে চাই না**।
Why do you act like you don't have anything to do with it?
তুমি কেন এমন আচরণ করছো যেন তোমার এর সাথে **কোনো সম্পর্ক নেই**?
He left town because he didn't want anything to do with his old life.
সে শহর ছেড়ে গেছে কারণ তার আগের জীবনের সাথে সে **কিছুই করতে চাই না**।