"not for the world" in Chinese (Simplified)

• 绝不会
• 无论如何也不会

Definition

这是一个表达，意思是无论发生什么或给你什么，你都绝不会去做某事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

是一个强调否定的表达，经常用于口语，说明无论什么条件都不会做某事。常出现在'I wouldn't do it for the world.'这样的句子里。

Examples

I would not for the world hurt your feelings.

我**绝不会**伤害你的感情。

He would leave his friends not for the world.

他**绝不会**离开他的朋友们。

She would change her answer not for the world.

她**绝不会**改变自己的答案。

Not for the world would I miss your wedding.

你的婚礼我**无论如何也不会**缺席。

You shouldn't tell that secret not for the world.

你**绝不应该**把那个秘密说出去。

Trust me, I would change places with you not for the world.

相信我，我**绝不会**和你调换身份。