"not anymore" in Urdu
Definition
ایسے جملے میں استعمال ہوتا ہے جہاں کوئی بات پہلے درست یا واقع ہوتی تھی، مگر اب نہیں رہی۔
Usage Notes (Urdu)
عام گفتگو میں اکثر جملے کے آخر میں آتا ہے۔ ‘no more’ کا استعمال یہاں درست نہیں۔ اکثر سوال کے جواب میں استعمال ہوتا ہے۔
Examples
I live here, but not anymore.
میں یہاں رہتا تھا، **اب نہیں**۔
Are you hungry? Not anymore.
کیا تم بھوکے ہو؟ **اب نہیں**۔
They were friends, but not anymore.
وہ دوست تھے، **اب نہیں**۔
Do you still play the guitar? Not anymore—I sold it last year.
کیا تم ابھی بھی گٹار بجاتے ہو؟ **اب نہیں**—پچھلے سال بیچ دی تھی۔
This used to be my favorite restaurant, but not anymore. The food isn’t as good now.
یہ میرا پسندیدہ ریستوران تھا، **اب نہیں**۔ اب کھانا اتنا اچھا نہیں۔
He used to call me every day. Not anymore—we hardly talk now.
وہ مجھے روزانہ فون کرتا تھا۔ **اب نہیں**—اب بمشکل بات ہوتی ہے۔