"not a clue" in Urdu

بالکل نہیں پتہذرا سا بھی اندازہ نہیں

Definition

جب آپ کسی چیز کے بارے میں بالکل نہیں جانتے یا آپ کو کوئی معلومات نہ ہو تو یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔

صرف غیر رسمی اور گفتگومیں استعمال کریں، جیسے 'مجھے بالکل نہیں پتہ'، 'ذرہ سا بھی اندازہ نہیں'۔ رسمی تحریر میں نہیں لکھیں۔ 'no idea' جیسا ہی استعمال۔

I have not a clue how to fix this computer.

مجھے نہیں پتہ یہ کمپیوٹر کیسے ٹھیک ہوگا، **بالکل نہیں پتہ**۔

She has not a clue where her keys are.

اسے نہیں پتہ اس کی چابیاں کہاں ہیں، **بالکل نہیں پتہ**۔

We have not a clue what he wants to eat.

ہمیں نہیں پتہ وہ کیا کھانا چاہتا ہے، **بالکل نہیں پتہ**۔

Honestly, I’ve got not a clue about fashion trends.

سچ کہوں تو مجھے فیشن ٹرینڈز کے بارے میں **بالکل نہیں پتہ**۔

Ask Tom—he knows. I’ve got not a clue!

ٹام سے پوچھو—وہ جانتا ہے۔ مجھے **بالکل نہیں پتہ**!

When it comes to math, I have not a clue what’s going on.

ریاضی کی بات ہو تو مجھے **بالکل نہیں پتہ** کیا ہو رہا ہے۔