"not a clue" in Korean
전혀 몰라전혀 모르겠어
Definition
어떤 일이나 상황에 대해 전혀 알지 못하거나 정보를 전혀 가지고 있지 않을 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 일상 회화에서 사용됩니다. '전혀 몰라' 또는 '전혀 모르겠어'와 같이 사용하며, 공식 문서에서는 피하세요. 'no idea'와 유사합니다.
Examples
I have not a clue how to fix this computer.
이 컴퓨터를 어떻게 고치는지 **전혀 몰라**.
She has not a clue where her keys are.
그녀는 자기 열쇠가 어디 있는지 **전혀 몰라**.
We have not a clue what he wants to eat.
우린 그가 뭘 먹고 싶은지 **전혀 몰라**.
Honestly, I’ve got not a clue about fashion trends.
솔직히 나는 패션 트렌드에 대해 **전혀 몰라**.
Ask Tom—he knows. I’ve got not a clue!
톰한테 물어봐—걔는 알아. 나는 **전혀 몰라**!
When it comes to math, I have not a clue what’s going on.
수학 얘기만 나오면 **전혀 몰라** 무슨 일이 일어나는지.