"not a clue" in Indonesian

tidak tahu sama sekalisama sekali tidak ada petunjuk

Definition

Ungkapan ini digunakan ketika seseorang benar-benar tidak tahu apa-apa atau tidak memiliki informasi apapun tentang sesuatu.

Ungkapan ini hanya untuk percakapan santai, seperti 'saya tidak tahu sama sekali'. Hindari dalam tulisan formal. Mirip dengan 'no idea'.

I have not a clue how to fix this computer.

Saya **tidak tahu sama sekali** cara memperbaiki komputer ini.

She has not a clue where her keys are.

Dia **tidak tahu sama sekali** di mana kuncinya.

We have not a clue what he wants to eat.

Kami **tidak tahu sama sekali** apa yang ingin dia makan.

Honestly, I’ve got not a clue about fashion trends.

Sejujurnya, saya **tidak tahu sama sekali** tentang tren mode.

Ask Tom—he knows. I’ve got not a clue!

Tanya Tom—dia tahu. Saya **tidak tahu sama sekali**!

When it comes to math, I have not a clue what’s going on.

Kalau soal matematika, saya **tidak tahu sama sekali** apa yang sedang terjadi.