"nosebleeds" in Japanese

鼻血

Definition

鼻から血が出ること。乾燥やケガ、特に理由がない場合などによく起こる。

「鼻血が出る」「鼻血になる」と言います。日常会話や医療の場面でよく使われ、深刻な症状を意味しません。

She often gets nosebleeds in the winter.

彼女は冬によく**鼻血**が出ます。

Children may have nosebleeds after playing outside.

子どもは外で遊んだ後に**鼻血**が出ることがあります。

Drinking enough water can help prevent nosebleeds.

十分な水分補給は**鼻血**の予防に役立ちます。

I've had three nosebleeds this week. I think the air is too dry.

今週は**鼻血**が三回も出ました。空気が乾燥しすぎている気がします。

Don't worry, nosebleeds are pretty common and usually go away quickly.

心配しなくても大丈夫、**鼻血**はよくあることで、たいていすぐに止まりますよ。

He's so afraid of nosebleeds that he always carries tissues just in case.

彼は**鼻血**が怖くて、いつも念のためティッシュを持ち歩いています。