"nosebleeds" in Spanish
Definition
Las hemorragias nasales son momentos en que sale sangre de la nariz, generalmente por aire seco, lesión, o a veces sin razón clara.
Usage Notes (Spanish)
'Nosebleeds' se usa en plural para referirse a episodios repetidos o en general. Es una palabra neutral, común en el contexto médico o coloquial. Se dice 'tener una hemorragia nasal' o 'me sangra la nariz'.
Examples
She often gets nosebleeds in the winter.
A ella le dan **hemorragias nasales** en invierno.
Children may have nosebleeds after playing outside.
Los niños pueden tener **sangrado de nariz** después de jugar afuera.
Drinking enough water can help prevent nosebleeds.
Beber suficiente agua puede ayudar a prevenir **hemorragias nasales**.
I've had three nosebleeds this week. I think the air is too dry.
He tenido tres **hemorragias nasales** esta semana. Creo que el aire está muy seco.
Don't worry, nosebleeds are pretty common and usually go away quickly.
No te preocupes, las **hemorragias nasales** son muy comunes y suelen durar poco.
He's so afraid of nosebleeds that he always carries tissues just in case.
Le tiene tanto miedo a las **hemorragias nasales** que siempre lleva pañuelos por si acaso.