"nonnegotiable" in Chinese (Traditional)

• 不可協商的
• 不可更改的

Definition

如果某件事是不可協商的，就無法改變、討論或妥協。必須照原樣接受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「不可協商的」通常用於正式或強硬的情境，如規定、價值觀或價格。強調某事無法改變，例如「這是不可協商的」。小事不宜使用。

Examples

The rules are nonnegotiable.

規則是**不可協商的**。

Her decision is nonnegotiable.

她的決定是**不可協商的**。

Wearing a helmet is nonnegotiable for safety.

出於安全，戴安全帽是**不可協商的**。

My weekends are nonnegotiable—that's my time to relax.

我的週末是**不可更改的**——那是我休息的時間。

Payment is due today, and that's nonnegotiable.

今天必須付款，這**不可更改**。

Some company values are absolutely nonnegotiable.

有些公司的價值觀是完全**不可協商的**。