"none the wiser" in Korean

아직도 모른 채로여전히 이해하지 못함

Definition

'none the wiser'란 설명을 들었거나 무언가가 있었는데도 아무것도 새롭게 알지 못했음을 뜻합니다.

관용구이며 주로 일상 회화에서 사용됩니다. 'be', 'leave', 'end up' 등과 결합되어 나타납니다: '아직도 모름'.

He explained the math problem, but I was none the wiser.

그가 수학 문제를 설명해줬지만 나는 **아직도 모른 채였다**.

After reading the instructions, I was still none the wiser.

설명서를 읽은 후에도 나는 **여전히 이해하지 못했다**.

I tried to fix the computer, but I ended up none the wiser.

컴퓨터를 고치려고 했지만 결국 **아직도 모른 채였다**.

They told me all about their plan, but honestly, I was none the wiser afterwards.

그들은 계획에 대해 다 얘기했지만, 솔직히 나는 **여전히 이해하지 못했다**.

You can read as many articles as you want, but you might end up none the wiser.

아무리 많은 기사들을 읽어도 **여전히 모를 수도 있다**.

She gave me a detailed explanation, yet I left none the wiser.

상세하게 설명해줬지만 나는 **여전히 이해하지 못했다**.