"nominate to" in Urdu

• نامزد کرنا
• مقرر کرنا

Definition

کسی کو کسی عہدے، کام، انعام یا کردار کے لیے باضابطہ طور پر تجویز کرنا یا سفارش کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی ماحول میں جیسے کہ نوکری، انعامات، کمیٹی یا انتخاب میں استعمال ہوتا ہے۔ پوزیشن کے ساتھ آتا ہے ('nominate to the board')۔ 'appoint' سے مختلف ہے، وہ باضابطہ مقرر کرنا ہے۔ زیادہ تر passive voice میں ('was nominated to') آتا ہے۔ انعامات کے لیے 'nominate for' استعمال کریں۔

Examples

We will nominate to the committee next week.

ہم اگلے ہفتے کمیٹی میں **نامزد کریں گے**۔

She was nominated to lead the project.

ان کو منصوبے کی قیادت کے لیے **نامزد کیا گیا**۔

Who will you nominate to be the new class representative?

آپ نئے کلاس نمائندے کے لیے کسے **نامزد کریں گے**؟

They decided to nominate to the board someone with fresh ideas.

انہوں نے نئے خیالات رکھنے والے کو بورڈ میں **نامزد کرنے** کا فیصلہ کیا۔

I didn't expect her to be nominated to such a high position so soon.

مجھے امید نہیں تھی کہ انہیں اتنی جلدی اتنے اونچے عہدے پر **نامزد** کر دیا جائے گا۔

After the interview, they agreed to nominate to the role the most qualified applicant.

انٹرویو کے بعد، انہوں نے سب سے قابل امیدوار کو اس عہدے کے لیے **نامزد کرنے** پر اتفاق کیا۔