"nominate to" in Turkish
Definition
Bir kişiyi bir işe, göreve, ödüle veya rol için resmi olarak önermek veya aday göstermek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, ödül, komite veya seçim gibi resmî durumlarda kullanılır. Pozisyonla birlikte kullanılır ('nominate to the board'). 'Appoint' kelimesiyle karıştırılmamalı, o kesin atamadır. Çoğunlukla edilgen olarak ('was nominated to') geçer. Ödüller için 'nominate for' kullanılır.
Examples
We will nominate to the committee next week.
Önümüzdeki hafta komiteye **aday göstereceğiz**.
She was nominated to lead the project.
O, projeyi yönetmek için **aday gösterildi**.
Who will you nominate to be the new class representative?
Yeni sınıf temsilcisi için kimi **aday göstereceksiniz**?
They decided to nominate to the board someone with fresh ideas.
Taze fikirleri olan birisini yönetim kuruluna **aday göstermeye** karar verdiler.
I didn't expect her to be nominated to such a high position so soon.
Onun bu kadar çabuk böyle yüksek bir pozisyona **aday gösterileceğini** beklemiyordum.
After the interview, they agreed to nominate to the role the most qualified applicant.
Mülakattan sonra en nitelikli adayı bu göreve **aday göstermeye** karar verdiler.