"nomad" in Japanese

• 遊牧民
• ノマドワーカー (現代的な意味)

Definition

場所を定めずに移動しながら生活する人。伝統的な遊牧民や、現代では好きな場所で働く人も指す。

Usage Notes (Japanese)

主に遊牧生活をする人々に使われますが、現代では「ノマドワーカー」のように転々と移動しながら働く人にも使われます。動物には通常使いません。

Examples

Some people in the desert are nomads.

砂漠には**遊牧民**として暮らす人がいます。

A nomad does not have a permanent home.

**遊牧民**は定住する家を持たない。

Many ancient tribes were nomads.

多くの古代部族は**遊牧民**だった。

After quitting his office job, he became a digital nomad.

会社を辞めた後、彼はデジタル**ノマドワーカー**になった。

Some artists live like nomads, moving from city to city.

アーティストの中には、都市から都市へ移動する**遊牧民**のような生活を送る人もいる。

I admire the freedom of the nomad lifestyle.

**遊牧民**のライフスタイルの自由さに憧れる。