"nomad" in Arabic

• بدوي

Definition

البدوي هو الشخص الذي يتنقل من مكان إلى آخر بدلاً من الإقامة في مكان واحد بشكل دائم، وغالباً لأسباب متعلقة بالعمل أو الطعام أو التقاليد. يمكن أن يُشير إلى الأشخاص في العصور القديمة أو إلى المسافرين المعاصرين الذين لا يستقرون.

Usage Notes (Arabic)

'بدوي' غالباً يُستخدم لوصف الأشخاص ذوي الحياة المتنقلة التقليدية، ويُستخدم حديثاً لوصف من يعمل ويسافر باستمرار (مثل 'البدوي الرقمي'). شائع مع 'قبيلة بدوية' أو 'أسلوب حياة بدوي'. لا يُستخدم عادةً للحيوانات.

Examples

Some people in the desert are nomads.

بعض الناس في الصحراء هم **بدو**.

A nomad does not have a permanent home.

**البدوي** ليس له منزل دائم.

Many ancient tribes were nomads.

الكثير من القبائل القديمة كانوا **بدو**.

After quitting his office job, he became a digital nomad.

بعد أن ترك وظيفته، أصبح **بدويًا** رقمياً.

Some artists live like nomads, moving from city to city.

بعض الفنانين يعيشون مثل **البدو**، ينتقلون من مدينة لأخرى.

I admire the freedom of the nomad lifestyle.

أعجبني حرية أسلوب الحياة **البدوي**.