"nohow" in Urdu

• کسی طور پر نہیں
• ہرگز نہیں

Definition

کوئی راستہ نہیں، بالکل نہیں؛ کسی بھی حالت میں ممکن نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'nohow' غیر رسمی اور دیہی/مقامی انگریزی میں آتا ہے؛ داخلہ جملہ منفی ہو تو زور دینے کے لئے استعمال کریں: 'میں کسی طور نہیں کر سکتا۔' رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

Examples

I can't fix this nohow.

میں یہ **کسی طور پر نہیں** ٹھیک کر سکتا۔

She couldn't reach them nohow.

وہ ان تک **کسی طور پر نہیں** پہنچ سکی۔

It won't work nohow.

یہ **ہرگز نہیں** چلے گا۔

We tried everything, but there was nohow to solve it.

ہم نے سب کچھ آزما لیا، مگر حل کا **کسی طور پر نہیں** تھا۔

"You think he'll come?" "Nohow. He never shows up for these things."

"تمہیں لگتا ہے وہ آئے گا؟" "**ہرگز نہیں**۔ وہ کبھی ایسے کاموں میں آتا ہی نہیں۔"

I told him, but he won't listen nohow.

میں نے اس سے کہا، مگر وہ **کسی طور پر نہیں** سنتا۔