"nog" in Korean
에그노그
Definition
달걀, 우유 또는 크림, 설탕, 그리고 보통 럼·브랜디 같은 알코올이 혼합된 달콤하고 진한 음료로, 주로 홀리데이 시즌에 즐깁니다. '에그노그'로 더 잘 알려져 있습니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로는 'nog' 단어 대신 '에그노그'가 압도적으로 많이 쓰입니다. 'nog'만 따로 쓸 경우 구식 또는 특정 지역 표현처럼 들릴 수 있습니다. 주로 연말 시즌에 마십니다.
Examples
We had a glass of nog at the holiday party.
연말 파티에서 **에그노그** 한 잔을 마셨어요.
Grandma makes the best homemade nog every Christmas.
할머니는 매년 크리스마스마다 최고의 집에서 만든 **에그노그**를 만드신다.
Would you like some nog?
**에그노그** 좀 드릴까요?
Honestly, I can't get through December without nog in the fridge.
솔직히 말해서, 냉장고에 **에그노그** 없으면 12월을 못 버텨요.
My dad spikes his nog with extra rum—it's a family tradition.
우리 아빠는 **에그노그**에 럼주를 더 넣어요—그게 우리 가족 전통이에요.
Not everyone likes nog, but for me, it's the taste of the holidays.
모두가 **에그노그**를 좋아하는 건 아니지만, 내겐 연말의 맛이에요.