"nods" in Bengali
মাথা নাড়ে
Definition
কেউ সম্মতি, বোঝাপড়া বা শুভেচ্ছা জানাতে মাথা ওপরে নিচে দোলায়।
Usage Notes (Bengali)
সরকারি ও অপ্রচলিত উভয় পরিবেশেই ব্যবহার হয়। 'nods in agreement' মানে সম্মতিসূচক মাথা নাড়া। 'nods off' মানে ঘুমিয়ে পড়া। 'knocks' (কড়া নাড়া) সঙ্গে গুলাবেন না।
Examples
She nods to say yes.
সে **মাথা নাড়ে** হ্যাঁ বলার জন্য।
The teacher nods when she understands.
শিক্ষিকা **মাথা নাড়ে** যখন তিনি বুঝতে পারেন।
He nods at his friend to say hello.
সে তার বন্ধুকে অভিবাদন জানাতে **মাথা নাড়ে**।
She just nods instead of speaking.
সে শুধু **মাথা নাড়ে**, কিছু বলে না।
Everyone in the meeting nods in agreement.
সবার মিটিং-এ সম্মতিতে **মাথা নাড়ে**।
He sits quietly and just nods off during class.
সে শান্তভাবে বসে থাকে এবং ক্লাসে **ঘুমিয়ে পড়ে**।