"nod off" in Arabic

غفوة قصيرة (دون قصد)

Definition

أن تغفو لفترة قصيرة عن غير قصد، غالبًا أثناء الجلوس أو عندما لا يُفترض بك أن تنام.

تعبير غير رسمي، يُستخدم عندما تغفو لفترة وجيزة دون قصد، غالبًا أثناء الجلوس أو في أماكن عامة. لا يُستخدم للنوم الطويل أو المخطط.

I often nod off in class after lunch.

غالبًا ما **أغفو** في الصف بعد الغداء.

Don't nod off on the bus; you might miss your stop.

لا **تغفُ** في الحافلة فقد تفوتك محطتك.

He started to nod off while watching TV.

بدأ **يغفو** وهو يشاهد التلفاز.

Sorry, I must have nodded off for a minute during your presentation.

آسف، يبدو أنني **غفوت** دقيقة أثناء عرضك.

If you nod off at the wheel, it can be dangerous.

إذا **غفوت** أثناء القيادة فقد يكون ذلك خطيرًا.

She always nods off whenever a movie gets boring.

دائمًا **تغفو** عندما يصبح الفيلم مملًا.