"nob" in Korean

상류층부자 (비꼬는 의미)

Definition

‘Nob’은 부유하거나 상류층인 사람을 낮추어 부르는 영국식 속어로, 거만하거나 잘난 체하는 사람에게도 사용된다.

주로 영국식 영어에서 쓰이며, 비하적 또는 비꼬는 뉘앙스가 있다. 거만하거나 잘난 체하는 상류층 인물을 말할 때 사용하며, 'knob'(손잡이)와는 관련 없다.

That restaurant is only for nobs and celebrities.

그 레스토랑은 **상류층**과 유명인들만 이용한다.

He thinks he's such a nob, driving that fancy car.

그 사람은 비싼 차를 타면서 자기가 **상류층**인 줄 안다.

Not everyone at the party was a nob.

파티에 있는 모두가 **상류층**은 아니었다.

He walked in looking like a total nob in his expensive suit.

그는 비싼 정장을 입고 완전한 **상류층**처럼 들어왔다.

Don’t be such a nob! We’re all equal here.

**상류층**처럼 굴지 마! 우리 모두 똑같아.

Some of the old nobs still live in that mansion across the river.

강 건너 저 저택에는 아직도 몇몇 **상류층**이 산다.