"nob" in Indonesian
Definition
‘Nob’ adalah kata tidak formal dalam Bahasa Inggris Britania untuk menyebut orang kaya atau elit yang sering dianggap sombong atau angkuh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan informal Inggris, bernuansa merendahkan atau menyindir orang kaya yang dianggap sombong. Tidak ada hubungan makna dengan 'knob' (gagang pintu/pegangan).
Examples
That restaurant is only for nobs and celebrities.
Restoran itu hanya untuk **orang elit** dan selebriti.
He thinks he's such a nob, driving that fancy car.
Dia pikir dia **orang kaya** banget gara-gara mobil mewah itu.
Not everyone at the party was a nob.
Tidak semua orang di pesta itu adalah **orang kaya**.
He walked in looking like a total nob in his expensive suit.
Dia masuk dengan tampang benar-benar **orang elit** mengenakan jas mahal.
Don’t be such a nob! We’re all equal here.
Jangan sok **orang kaya**! Kita semua setara di sini.
Some of the old nobs still live in that mansion across the river.
Beberapa **orang elit** lama masih tinggal di rumah besar seberang sungai itu.