"no two ways about it" in Chinese (Traditional)

• 毋庸置疑
• 毫無疑問

Definition

用來表示某事毫無疑問，絕對是事實，沒有其他看法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

始終是非正式用語，常用於強調事實或看法的正確性。常接在句尾以增強語氣，不用於疑問句。

Examples

There's no two ways about it—you need to apologize.

**毋庸置疑**，你需要道歉。

He's the best player, no two ways about it.

他是最好的球員，**毋庸置疑**。

She was right, no two ways about it.

她是對的，**毋庸置疑**。

It was a tough decision, but no two ways about it, we did what was best.

這是個艱難的決定，但**毋庸置疑**，我們做了最好的選擇。

You were late again—no two ways about it.

你又遲到了——**毋庸置疑**。

Everyone was exhausted at the end of the trip, no two ways about it.

旅行結束時，大家都很累，**毋庸置疑**。