Herhangi bir kelime yazın!

"no trouble" in Chinese (Simplified)

没问题没麻烦

Definition

一种礼貌的表达,表示这件事很容易做,并不是什么问题,常用于回应感谢或请求。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于口语和礼貌场合,帮助别人后说“没问题”或“没麻烦”。比“没事”略正式。常用作“谢谢”后的回答,并不代表事情真的不难,而是表示愿意帮忙。

Examples

It's no trouble to help you with your homework.

帮你做作业**没问题**。

Thank you for your help! — No trouble!

谢谢你的帮助!—**没问题**!

Bringing the books was no trouble at all.

把书带来根本**没麻烦**。

Really, it was no trouble at all – happy to help.

真的,完全**没问题**——很乐意帮忙。

If you need a ride, it's no trouble for me to pick you up.

你需要搭车的话,**没麻烦**,我可以接你。

Want some water? No trouble — I’ll get it for you.

要喝水吗?**没问题**——我帮你拿来。