"no time like the present" in Bengali
Definition
এটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে যে কোনো কিছু করার জন্য এখনই সেরা সময়, অপেক্ষা না করে কাজ শুরু করতে উৎসাহিত করে।
Usage Notes (Bengali)
বন্ধুকে উৎসাহ দিতে বা কাউকে আলসেমি করতে নিষেধ করতে বলা হয়। ‘no time like the present’ মানে এখন থেকেই শুরু করা ভালো।
Examples
Let's start cleaning now—no time like the present!
চলো এখনই পরিষ্কার করা শুরু করি—**এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**!
If you want to learn guitar, remember there's no time like the present.
তুমি যদি গিটার শিখতে চাও, মনে রেখো—**এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**।
We should call grandma. No time like the present.
আমরা দাদিকে ফোন করা উচিত। **এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**।
You keep saying you'll join the gym. No time like the present!
তুমি বারবার বলছো জিমে ভর্তি হবে। **এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**!
Why wait until tomorrow—no time like the present to start that project.
কেন কাল পর্যন্ত অপেক্ষা করবে—এই প্রজেক্ট শুরু করার জন্য **এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**।
She smiled and said, 'No time like the present, so let’s do it!'
সে হাসল এবং বলল, '**এখনই সবচেয়ে ভালো সময়**, চল শুরু করি!'