"no sooner than" in Hindi

• जैसे ही

Definition

'No sooner than' का उपयोग तब किया जाता है जब एक घटना होते ही दूसरी घटना तुरंत होती है, और इसकी गति पर ज़ोर दिया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक और लिखित अंग्रेज़ी में ज़्यादा मिलती है। इसके बाद सामान्यतः क्रिया और विषय का उलटा क्रम ('No sooner had she arrived than...') आता है। 'As soon as' से न मिलाएँ, जो ज़्यादा सामान्य व आसान है।

Examples

No sooner than I finished my homework, my friend arrived.

**जैसे ही** मैंने अपना होमवर्क पूरा किया, मेरा दोस्त आ गया।

He called me no sooner than he heard the news.

जैसे ही उसे खबर मिली, उसने मुझे **फोन किया**।

We started eating no sooner than the food was ready.

**जैसे ही** खाना तैयार हुआ, हमने खाना शुरू किया।

No sooner than the alarm rang, she jumped out of bed.

**जैसे ही** अलार्म बजा, वह बिस्तर से कूद पड़ी।

No sooner than I walked in the door, the dog started barking.

जैसे ही मैं दरवाजे से अंदर गया, कुत्ता भौंकने लगा।

The show started no sooner than everyone had found their seats.

सभी के बैठते ही शो **शुरू हो गया**।