"no siree" in Hindi

• बिल्कुल नहीं
• हरगिज़ नहीं

Definition

‘नहीं’ बोलने का एक ज़ोरदार और अनौपचारिक तरीका, अक्सर मज़ाकिया अंदाज़ में स्पष्ट मना करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और थोड़ा पुराना प्रयोग, मज़ाकिया या ज़ोरदार मना करने के लिए बोला जाता है। आमतौर पर बोला जाता है, कम लिखा जाता है। 'no siree, Bob' रूप भी चुटीला है।

Examples

"Do you want to try the spicy food?" "No siree!"

"क्या तुम मसालेदार खाना आज़माना चाहोगे?" "**बिल्कुल नहीं**!"

Did I forget my keys? No siree!

क्या मैंने अपनी चाबी भूल गई? **हरगिज़ नहीं**!

Will I go skydiving? No siree!

क्या मैं स्काइडाइविंग करूंगा? **बिल्कुल नहीं**!

Would I do his homework for him? No siree — he has to learn himself.

क्या मैं उसके लिए होमवर्क करूँगा? **बिल्कुल नहीं** — उसे खुद सीखना चाहिए।

"Can we skip the line?" "No siree — rules are rules."

"क्या हम लाइन छोड़ सकते हैं?" "**हरगिज़ नहीं** — नियम तो नियम हैं।"

"Do you want to get up early on Saturday?" "No siree — I’m sleeping in."

"क्या तुम शनिवार को जल्दी उठना चाहोगे?" "**बिल्कुल नहीं** — मैं तो देर तक सोऊंगा।"