"no matter what" in Chinese (Simplified)

• 无论如何
• 不管怎样

Definition

用于表示无论发生什么，某事都会发生或是真的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较为口语化，常用于句首或句尾，强调无论发生什么情况，结果都不变。和“无论如何”意思相似。不能用于疑问句。

Examples

I'll help you, no matter what.

我会帮你，**无论如何**。

She keeps trying, no matter what happens.

她一直努力，**无论发生什么**。

You must finish the job, no matter what.

你必须完成工作，**无论如何**。

No matter what, we're sticking together.

**无论如何**，我们会在一起。

He refuses to give up, no matter what people say.

无论别人怎么说，他都不放弃。

She’s always there for her friends, no matter what.

她总是支持她的朋友，**无论如何**。