"no harm done" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan setelah kesalahan kecil atau insiden, untuk menenangkan bahwa tidak ada kerugian atau masalah serius.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal yang memberikan ketenangan, biasanya dipakai untuk menenangkan orang lain setelah kejadian kecil. Menegaskan bahwa tidak ada kerusakan atau masalah besar.
Examples
Oops, I dropped your pen. "No harm done."
Ups, aku menjatuhkan penmu. '**Tidak apa-apa**.'
Don't worry, no harm done.
Jangan khawatir, **tidak apa-apa**.
You spilled some water but no harm done.
Kamu menumpahkan sedikit air tapi **tidak masalah**.
It was just a misunderstanding—no harm done.
Itu hanya salah paham—**tidak apa-apa**.
She apologized for being late, but I told her, "No harm done."
Dia minta maaf karena terlambat, tapi aku bilang, '**tidak apa-apa**.'
If that’s all that happened, then no harm done.
Kalau cuma itu yang terjadi, **tidak masalah**.