"no hard feelings" in Bengali

কোনো ক্ষোভ নেইমন খারাপ করো না

Definition

কেউ যদি আপনার সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করে বা আপনাকে বাতিল করে, তবুও আপনি মনোক্ষুণ্ণ হননি বা রাগ করেননি একথা জানানোর জন্য এটি বলা হয়।

বন্ধুদের সঙ্গে দ্বন্দ্ব, আলোচনা, বা প্রত্যাখ্যানের পরে ব্যবহার করুন। খুব গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।

We didn't agree, but no hard feelings.

আমরা একমত হতে পারিনি, কিন্তু **কোনো ক্ষোভ নেই**।

Sorry I can't help you this time. No hard feelings?

দুঃখিত, এইবার তোমাকে সাহায্য করতে পারছি না। **কোনো ক্ষোভ নেই**?

She lost the game, but there were no hard feelings.

সে খেলাটি হেরে গেছে, কিন্তু **কোনো ক্ষোভ নেই**।

I had to choose someone else for the job—no hard feelings?

আমাকে অন্য কাউকে চাকরির জন্য বেছে নিতে হয়েছে—**কোনো ক্ষোভ নেই**?

Thanks for your honesty. Don't worry, no hard feelings at all.

তোমার সততার জন্য ধন্যবাদ। দুশ্চিন্তা করো না, **একেবারেই কোনো ক্ষোভ নেই**।

You beat me fair and square—no hard feelings, man!

তুমি একদম নিয়ম ধরে জিতেছো—**কোনো ক্ষোভ নেই**, বন্ধু!