"no fair" in Indonesian
Definition
Ucapan yang digunakan saat merasa sesuatu tidak adil atau seseorang tidak mengikuti aturan, terutama dalam permainan atau perdebatan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai oleh anak-anak atau secara santai untuk protes dengan emosi. Tidak dipakai pada situasi formal atau profesional.
Examples
No fair! You got two turns and I only got one.
**Nggak adil**! Kamu dapat giliran dua kali, aku cuma sekali.
That's no fair, you started before I was ready.
Itu **nggak fair**, kamu mulai duluan sebelum aku siap.
No fair! You took the biggest piece of cake.
**Nggak adil**! Kamu ambil potongan kue paling besar.
Come on, that's no fair—I followed the rules!
Ayo dong, itu **nggak adil**—aku sudah ikuti aturannya!
Hey, no fair! You promised you would wait for me.
Hey, **nggak adil**! Kamu kan janji mau nungguin aku.
Wait, that's no fair—you didn't tell us the rules first!
Tunggu, itu **nggak fair**—kamu belum kasih tahu aturannya ke kami!