"nighthawk" in Bengali

• নাইটহক (পাখি)
• রাতে জাগে এমন ব্যক্তি

Definition

নাইটহক একটি রাতচরা পাখি, যা পোকামাকড় খায়। কখনও কখনও, এটি রাত জাগা বা রাতে সক্রিয় ব্যক্তিকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'নাইটহক' শব্দটি মূলত পাখির জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে অনানুষ্ঠানিকভাবে রাত জাগা ব্যক্তিকেও বোঝায়। ব্যক্তির ক্ষেত্রে এটি একটু সাহিত্যিক বা কাব্যিক শোনায়; সাধারন কথায় 'night owl' বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

The nighthawk flies around at dusk looking for insects.

**নাইটহক** সন্ধ্যাবেলায় পোকা খুঁজে উড়ে বেড়ায়।

A nighthawk has large eyes to see in the dark.

**নাইটহক**-এর চোখ বড়, যেন অন্ধকারে দেখতে পারে।

Tom is a real nighthawk; he always stays up late.

টম একদম **নাইটহক**; সে সবসময় দেরি করে জাগে।

I saw a nighthawk swooping low in the summer twilight.

আমি গ্রীষ্মের সন্ধ্যায় একটি **নাইটহক** নিচু উড়তে দেখেছি।

My roommate's a total nighthawk—he eats dinner at midnight and works until dawn.

আমার রুমমেট পুরোপুরি **নাইটহক**—সে মাঝরাতে রাতের খাবার খায় এবং ভোর পর্যন্ত কাজ করে।

If you're a nighthawk, a 9 a.m. meeting is torture.

যদি তুমি **নাইটহক** হও, সকাল ৯টার মিটিং একদম অসহনীয়।