"night person" in Indonesian
Definition
Seseorang yang lebih segar, semangat, atau produktif saat malam hari dan lebih suka begadang daripada bangun pagi.
Usage Notes (Indonesian)
'Orang malam' adalah istilah informal. Lawan katanya 'orang pagi'. 'Burung hantu' juga dipakai secara kiasan untuk arti ini.
Examples
I'm a night person and usually go to bed after midnight.
Saya **orang malam**, biasanya tidur setelah tengah malam.
My sister is a night person, but I like waking up early.
Saudara perempuan saya **orang malam**, tapi saya suka bangun pagi.
Being a night person can make early classes difficult.
Jadi **orang malam** bisa bikin pelajaran pagi jadi sulit.
You can tell she's a night person—she's full of energy at midnight.
Langsung kelihatan kalau dia **orang malam**—masih penuh energi di tengah malam.
I get my best ideas late—guess I'm just a night person.
Ide terbaik saya muncul larut malam—sepertinya saya memang **orang malam**.
My friends love going out early, but as a night person, I come alive after dark.
Teman-teman saya suka keluar lebih awal, tapi sebagai **orang malam**, saya justru bersemangat setelah gelap.