"night owl" in Arabic
Definition
شخص يحب السهر ويبقى نشيطًا أو مستيقظًا في الليل أكثر من الصباح.
Usage Notes (Arabic)
عبارة 'night owl' غير رسمية وتستخدم غالبًا بروح المزاح. تُقابلها 'early bird' (شخص يستيقظ مبكرًا). تُستخدم لوصف نمط النوم وليست سبة.
Examples
My brother is a night owl; he always studies late at night.
أخي **ساهر الليل**؛ يدرس دائمًا حتى وقت متأخر في الليل.
Are you a night owl or an early bird?
هل أنت **ساهر الليل** أم ممن يستيقظون باكرًا؟
She is a real night owl and doesn’t like mornings.
هي **ساهرة الليل** فعلاً ولا تحب الصباح.
As a night owl, I do my best work after midnight.
بصفتي **ساهر الليل**، أقدم أفضل عمل بعد منتصف الليل.
You’ll find plenty of night owls in big cities where life never really stops.
ستجد الكثير من **ساهر الليل** في المدن الكبيرة حيث لا تتوقف الحياة أبداً.
When it comes to parties, being a night owl definitely helps!
عندما يتعلق الأمر بالحفلات، فإن كونك **ساهر الليل** يفيدك بالتأكيد!