"nickers" in Turkish

kısık kişnemeyumuşak kişneme (at sesi)

Definition

'Nickers', atların birbirleriyle ya da insanlarla iletişim kurarken çıkardığı, yumuşak ve dostça kişneme sesidir.

Sadece atlar için ve atçılık bağlamında kullanılır. 'Neigh' ve 'whinny'den daha yumuşak ve dostçadır. At dışında pek kullanılmaz.

The horse nickers when it sees its owner.

At sahibini görünce yumuşak **kısık kişneme** çıkardı.

Foals often make gentle nickers to their mothers.

Taylar, annelerine sık sık nazik **kısık kişneme** yapar.

I heard nickers coming from the stable.

Ahırdan **yumuşak kişneme** sesleri duydum.

The old mare greeted me with soft nickers every morning.

Yaşlı kısrak bana her sabah **yumuşak kişneme** ile selam verirdi.

Horses use nickers to show affection or get attention from their friends.

Atlar, arkadaşlarına sevgi göstermek veya dikkat çekmek için **yumuşak kişneme** çıkarır.

When the bucket rattled, all the horses started making excited nickers.

Kova ses çıkarınca tüm atlar heyecanlı **kısık kişnemeler** yapmaya başladı.