"nickers" in Arabic

• صَهِيل (حصان)

Definition

"Nickers" هي أصوات ناعمة يصدرها الحصان، تشبه الصهيل المنخفض، وغالبًا ما يستخدمها للتواصل مع الخيول الأخرى أو مع البشر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "Nickers" غالبًا في سياق سلوك الخيول أو في البيئات المتعلقة بالفروسية، ويدل على صوت أكثر نعومة وودًا من الصهيل القوي (neigh). نادرًا ما يُستخدم خارج هذا المجال.

Examples

The horse nickers when it sees its owner.

يُصدر الحصان **صهيلاً خافتًا** عندما يرى مالكه.

Foals often make gentle nickers to their mothers.

عادةً ما يُصدر المهور **صهيلاً ناعماً** تجاه أمهاتها.

I heard nickers coming from the stable.

سمعتُ **صهيلاً** قادماً من الإسطبل.

The old mare greeted me with soft nickers every morning.

كانت الفرس العجوز تحييني كل صباح بـ **صهيل خافت**.

Horses use nickers to show affection or get attention from their friends.

تستخدم الخيول **الصهيل الهادئ** لإظهار المودة أو لجذب انتباه أصدقائها.

When the bucket rattled, all the horses started making excited nickers.

عندما اهتز الدلو، بدأت جميع الخيول تُصدر **صهيلاً متحمسًا**.