"nice talking to you" in Turkish
Definition
Konuşmayı bitirirken, karşı tarafla sohbetten memnun kaldığınızı göstermek için kullanılan kibar bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem gayriresmî ortamlarda sohbetin sonunda kullanılır. "Hoşça kal" gibi veda ifadeleriyle birlikte ya da onların yerine söylenebilir. Başlangıçta kullanılmaz.
Examples
Nice talking to you, goodbye!
**Seninle konuşmak güzeldi**, hoşça kal!
It was nice talking to you after so long.
Uzun zaman sonra **seninle konuşmak güzeldi**.
Nice talking to you, see you next week!
**Seninle konuşmak güzeldi**, gelecek hafta görüşürüz!
Alright, I have to go. Nice talking to you!
Tamam, gitmem gerek. **Seninle konuşmak güzeldi**!
Nice talking to you—let's catch up again soon.
**Seninle konuşmak güzeldi**—yakında tekrar görüşelim.
I've got another call, but nice talking to you!
Başka bir aramam var ama **seninle konuşmak güzeldi**!