"nice talking to you" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira educada e amigável de terminar uma conversa, mostrando que você gostou de falar com a outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usada ao final de conversas formais ou informais, pessoalmente ou online. Pode ser dita junto com 'tchau' ou 'até mais.' Não usada no início da conversa.
Examples
Nice talking to you, goodbye!
**Foi bom falar com você**, tchau!
It was nice talking to you after so long.
Foi **bom falar com você** depois de tanto tempo.
Nice talking to you, see you next week!
**Foi bom falar com você**, até semana que vem!
Alright, I have to go. Nice talking to you!
Certo, preciso ir. **Foi bom falar com você**!
Nice talking to you—let's catch up again soon.
**Foi bom falar com você**—vamos marcar outra conversa em breve.
I've got another call, but nice talking to you!
Tenho outra ligação, mas **foi bom falar com você**!