"nice talking to you" in Korean

이야기 나눠서 좋았어요

Definition

대화를 마칠 때, 상대방과 이야기해서 좋았다는 마음을 표현하는 정중한 인사말입니다.

공식·비공식 모두에서 대화 마지막에 사용합니다. 'Goodbye' 등과 함께 쓸 수 있으며, 대화 시작에는 쓰지 않습니다.

Nice talking to you, goodbye!

**이야기 나눠서 좋았어요**, 안녕히 가세요!

It was nice talking to you after so long.

오랜만에 **이야기 나눠서 좋았어요**.

Nice talking to you, see you next week!

**이야기 나눠서 좋았어요**, 다음 주에 봐요!

Alright, I have to go. Nice talking to you!

알겠어요, 이제 가봐야겠어요. **이야기 나눠서 좋았어요**!

Nice talking to you—let's catch up again soon.

**이야기 나눠서 좋았어요**, 곧 또 이야기해요.

I've got another call, but nice talking to you!

다른 전화가 와서, **이야기 나눠서 좋았어요**!