"nice place you have here" in Arabic

مكان جميل لديك هنا

Definition

تعبير مهذب يُقال عند زيارة منزل أو مكان شخص ما للإعراب عن إعجابك وارتياحك بالمكان.

تُقال غالبًا عند دخول منزل شخص لأول مرة، هي تعبير ودي وغير رسمي لإبداء الإعجاب فقط، وليست بداية لنقاش حول المكان.

Nice place you have here.

**مكان جميل لديك هنا**.

Wow, nice place you have here!

واو، **مكان جميل لديك هنا**!

This is my first time here. Nice place you have here.

هذه أول مرة أزور هذا المكان. **مكان جميل لديك هنا**.

I really like what you've done with the place—nice place you have here.

أعجبتني ديكوراتك—**مكان جميل لديك هنا**.

Just wanted to say, nice place you have here—it's very cozy.

فقط أردت أن أقول، **مكان جميل لديك هنا**—يشعرني بالراحة.

Nice place you have here, did you decorate it yourself?

**مكان جميل لديك هنا**، هل زينته بنفسك؟