"nibbles" in Japanese

おつまみちょっとした軽食

Definition

食事の前やパーティーで出される小さなお菓子や軽食。小さくかじることも表します。

カジュアルな場面やパーティーで使われます。「snack（スナック）」と似ていますが、特に食事前の軽い食べ物を指すのが特徴です。

We served cheese and crackers as nibbles at the party.

パーティーでは**おつまみ**としてチーズとクラッカーを出しました。

She only takes small nibbles of her bread.

彼女はパンを少しずつ**おつまみ**のように食べるだけです。

Would you like some nibbles before dinner?

夕食の前に**おつまみ**はいかがですか？

The kids kept coming back for more nibbles during the movie.

映画中、子どもたちは何度も**おつまみ**を取りに戻ってきた。

There are plenty of nibbles on the table, so help yourself.

テーブルの上にたくさんの**おつまみ**があるので、どうぞご自由に。

She brought some homemade nibbles to share with everyone at the office.

彼女はオフィスのみんなとシェアするために手作りの**おつまみ**を持ってきた。