"newsmen" in Chinese (Traditional)

• 新聞記者
• 新聞從業者

Definition

通常指男性，負責報導、撰寫或播報新聞的人，例如為報紙、廣播或電視工作的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於過去，特指男性新聞工作者。現今多用“記者”或“新聞從業者”等中性詞語。常見於正式或舊時語境。

Examples

The newsmen stood outside the courthouse waiting for a statement.

**新聞記者**站在法院外等候聲明。

Many newsmen covered the big event last night.

許多**新聞從業者**昨晚報導了這個大事件。

The president answered questions from the newsmen.

總統回答了**新聞記者**的提問。

Local newsmen often arrive before the police at crime scenes.

本地**新聞記者**經常比警方更早到達犯罪現場。

After the press conference, the newsmen hurried to file their stories.

記者會後，**新聞從業者**趕緊提交他們的報導。

Rumors sometimes start when newsmen misinterpret a statement.

有時**新聞記者**誤解聲明時會引發謠言。