"newsboy" in Arabic

• بائع صحف صغير

Definition

الـnewsboy هو صبي صغير يبيع أو يوزع الصحف عادة في الشارع أو من باب إلى باب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'newsboy' قديمة وتستخدم غالبًا عند الحديث عن الماضي أو القصص الكلاسيكية. تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'كان بائع الصحف الصغير يصرخ بالعناوين'. لا تستخدم للبنات أو البالغين.

Examples

The newsboy sold newspapers on the corner every morning.

كان **بائع الصحف الصغير** يبيع الصحف عند الزاوية كل صباح.

My grandfather was a newsboy when he was young.

كان جدي **بائع صحف صغير** عندما كان صغيرًا.

The old photo shows a newsboy holding a stack of papers.

تظهر الصورة القديمة **بائع صحف صغير** يحمل كومة من الصحف.

Did you know my uncle actually worked as a newsboy to save money for school?

هل تعلم أن عمي عمل فعلياً **بائع صحف صغير** ليجمع مالًا للمدرسة؟

Back then, the newsboys would shout the headlines to attract customers.

في تلك الأيام، كان **بائعو الصحف الصغار** يصرخون بالعناوين لجذب الزبائن.

It's hard to imagine city streets filled with newsboys these days.

من الصعب تخيل شوارع المدينة مليئة بـ**بائعي الصحف الصغار** هذه الأيام.