"nevermore" in Arabic

أبدًا بعد الآن

Definition

كلمة أدبية أو قديمة تعني 'أبدًا بعد الآن'. اشتهرت بقصيدة إدغار آلان بو 'الغربان'.

هذه الكلمة رسمية جدًا وقديمة، لا تُستخدم في الحياة اليومية بل في الأدب، خاصة للإشارة لقصيدة بو. للاستخدام اليومي، قل 'أبدًا' فقط.

He replied, "Nevermore."

أجاب: "**أبدًا بعد الآن**."

After that night, he saw her nevermore.

بعد تلك الليلة، لم يرها **أبدًا بعد الآن**.

You shall pass this way nevermore.

لن تمر من هنا **أبدًا بعد الآن**.

'Nevermore,' the raven said, and the room fell silent.

قال الغراب: "**أبدًا بعد الآن**"، وساد الصمت المكان.

It's a powerful word in poetry, but you'll hear 'nevermore' only in old books.

هي كلمة قوية في الشعر، لكنك ستسمع "**أبدًا بعد الآن**" فقط في الكتب القديمة.

I swore I'd nevermore return to that place.

أقسمت أنني **أبدًا بعد الآن** لن أعود إلى ذلك المكان.