"never fails" in Korean

절대 실패하지 않는다항상 그렇다

Definition

항상 예상한 대로 일어나거나 늘 믿을 수 있고 효과적인 것을 나타내는 표현입니다.

'it never fails to...' 형식으로 많이 쓰이며, 신뢰성이나 예측 가능함, 때로는 아이러니를 강조합니다.

It never fails to rain when I forget my umbrella.

우산을 잊고 나가면 **항상 그렇다** 비가 온다.

This recipe never fails—everyone loves it.

이 레시피는 **절대 실패하지 않는다**—모두가 좋아한다.

My dog never fails to make me smile.

우리 강아지는 나를 **항상 그렇다** 웃게 만든다.

You never fail to surprise me with your ideas.

너는 네 아이디어로 나를 **항상 그렇다** 놀라게 해.

It never fails—as soon as I sit down, the phone rings.

**항상 그렇다**—앉자마자 전화가 온다.

He never fails to cheer us up when we're down.

그는 우리가 힘들 때 **항상 그렇다** 우리를 기운나게 해준다.